El equipo de grabación, asesorado por la FTC, se ha desplazado a dicho municipio para grabar in situ la fiesta “desde dentro”, para ello ha sido indispensable la colaboración del Ayuntamiento de Almonacid del Marquesado y Adesiman, que en todo momento se han mostrado muy interesados y colaborativos a la hora de coordinar el programa de grabación.
El programa sobre La Endiablada será emitido en el programa Treffpunkt (Punto de Encuentro) de la cadena de TV SWR de la región de Baden-Württenberg. El programa está especializado en fiestas que se celebran por toda Europa.
Durante los días de grabación, la población de Almonacid está participando en la filmación, en la que se van a incluir datos sobre los preparativos de la fiesta, especialidades culinarias, imágenes históricas, costumbres, significado y todo aquello que haga referencia a los orígenes y el desarrollo de esta festividad que fue declarada “Fiesta de Interés Turístico” en 1969.